甬东诸葛宗道所作山水小景陈师贡索题其上

· 王恭
蓬莱宫树晚茸茸,却望青青远寄踪。 应想旧时猿鹤伴,独携归兴度深松。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 甬东:地名,今浙江省宁波市一带。
  • 诸葛宗道:人名,可能是明代的一位画家或文人。
  • 陈师贡:人名,可能是诗人的朋友,请求诗人题诗。
  • 蓬莱:神话中的仙山,常用来比喻仙境或美好的地方。
  • 茸茸:形容植物茂盛、柔软的样子。
  • 却望:回头望。
  • 青青:形容树木茂盛,颜色青翠。
  • 寄踪:留下足迹,比喻留下影响或痕迹。
  • 猿鹤伴:猿和鹤,常用来象征隐逸的生活或高洁的情操。
  • 归兴:归隐的兴致或心情。
  • 深松:茂密的松林。

翻译

在甬东,诸葛宗道所绘的山水小景,陈师贡请求我在其上题诗。

傍晚时分,蓬莱宫中的树木茂盛柔软,我回头望去,那青翠的树木仿佛远寄了我的足迹。

我应该想到,旧时的猿鹤伴我,如今我独自携带着归隐的兴致,穿越那茂密的松林。

赏析

这首作品通过描绘蓬莱宫树的茸茸景象和青青远寄的踪迹,表达了诗人对隐逸生活的向往和对旧时伴友的怀念。诗中“猿鹤伴”与“归兴度深松”相映成趣,既展现了诗人高洁的情操,又透露出一种超脱尘世的意境。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与自由的深切向往。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文