台城送客之广陵城

明 · 王恭

金陵树里送行舟，二十四桥春水流。
肠断琼花天上去，更无歌管下扬州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 台城：古城名，故址在今南京市玄武湖畔。
• 广陵城：即扬州，古称广陵。
• 金陵：南京的古称。
• 二十四桥：指扬州的二十四桥，是扬州的著名景点。
• 琼花：一种传说中的花，这里比喻美好的事物。
• 歌管：指音乐和歌声。

翻译

在金陵的树影中，我送别了乘舟远行的朋友， 二十四桥下，春水悠悠流淌。 心中断肠，仿佛琼花已随天上的仙子而去， 从此，再无歌声与乐声飘扬至扬州。

赏析

这首作品描绘了在金陵（南京）送别友人前往广陵（扬州）的情景。诗中，“金陵树里送行舟”一句，既点明了送别的地点，又通过“树里”二字营造了一种幽静而略带忧伤的氛围。“二十四桥春水流”则进一步以扬州的著名景点二十四桥和悠悠春水，来象征离别的绵长与不舍。后两句“肠断琼花天上去，更无歌管下扬州”，运用比喻和夸张的手法，表达了诗人对友人离去后的深切思念和扬州失去歌声的哀愁。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人王恭对友情的珍视和对离别的无奈。