(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扬子江:即长江,流经江苏扬州一带时称为扬子江。
- 金山:位于江苏省镇江市,长江南岸的一个小岛,上有著名的金山寺。
- 京华:指京城,这里特指明朝的都城北京。
- 归醉:归来时已醉。
- 军城:指军队的驻地城市。
- 青门:古代长安城东门之一,这里泛指京城的城门。
- 熟瓜:成熟的瓜果,这里可能指时令瓜果。
翻译
扬子江边飘扬着杨柳花,金山对面就是繁华的京城。 行人归来时已经醉倒在军城的酒中,北面的青门旁正是瓜果成熟的季节。
赏析
这首作品描绘了扬子江边的春景和行人归来的情景。诗中“扬子江头杨柳花”一句,以江边的杨柳花为背景,营造出一种轻盈、飘逸的春日氛围。“金山对面是京华”则通过对比,突出了京城的繁华与江边的宁静。后两句“行人归醉军城酒,北向青门正熟瓜”则通过行人的醉态和青门旁的熟瓜,传达出一种归家的温馨和季节的变迁。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。