游鼓山天风海涛亭

· 王恭
高亭上与翠微连,漠漠风涛际海天。 吴越百城飞鸟外,琉球孤岛断云边。 灵源洞古人稀到,青草池空凤杳然。 深愧远公相问姓,自非玄度亦逃禅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 漠漠:形容风声或水声。
  • 琉球:古代中国对今日本冲绳群岛的称呼。
  • 灵源洞:鼓山的一个景点,传说中神仙居住的地方。
  • :传说中的神鸟,象征吉祥。
  • 远公:对僧人的尊称。
  • 玄度:佛教用语,指超脱世俗的境界。
  • 逃禅:指逃避世俗,隐居修禅。

翻译

高高的亭子与翠绿的山峰相连,风声和水声在海边天际交织。 吴越地区的百座城市在飞鸟的视野之外,琉球孤岛在断云的边缘。 灵源洞里人迹罕至,青草池已荒废,凤凰也不再出现。 深感惭愧,远方的僧人询问我的姓名,若非追求超脱,我也会选择隐居修禅。

赏析

这首诗描绘了鼓山天风海涛亭的壮阔景色,通过“漠漠风涛际海天”等句展现了自然的宏伟。诗中“吴越百城飞鸟外,琉球孤岛断云边”运用夸张手法,表达了诗人对远方景物的遐想。后两句则透露出诗人对世俗的厌倦和对隐居生活的向往,体现了其超脱尘世的心境。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文