书陈思孟家藏古画二幅其一

· 王恭
绝壁淩山梯,连峰出孤岛。 天虚灵籁寒,月隐泉萝晓。 长啸入苏门,跫然足音少。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (líng):凌驾,高耸。
  • 山梯:山间的梯田。
  • 灵籁 (lìng lài):自然界的声音,如风声、水声等。
  • 泉萝:泉水旁的藤萝。
  • 长啸:高声长叹或吟唱。
  • 苏门:地名,指苏门答腊岛,这里可能指偏远之地。
  • 跫然 (qióng rán):形容脚步声轻微。
  • 足音:脚步声。

翻译

高耸的绝壁凌驾于山间的梯田之上,连绵的山峰仿佛从孤岛中伸出。天空虚无,自然的声音带着寒意,月亮隐匿,泉水旁的藤萝在晨晓中若隐若现。我高声长叹,进入了苏门这样的偏远之地,脚步声轻微,几乎听不见。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静而深远的山水画面。通过“绝壁淩山梯,连峰出孤岛”展现了山势的险峻与孤高,而“天虚灵籁寒,月隐泉萝晓”则传达了清晨的宁静与神秘。最后两句“长啸入苏门,跫然足音少”表达了诗人深入自然,远离尘嚣的心境,体现了对自然之美的深刻感悟与向往。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文