寄上清王道人

· 王恭
闲斋澹无营,忽念山中侣。 鹤驭杳难期,瑶笙竟何处。 心怀九转丹,梦绕三花树。 矫首望孤云,飞声寄玄圃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dàn):淡泊,无欲无求。
  • 鹤驭:指仙人骑鹤升天,比喻仙人或高人。
  • (yǎo):深远,不见踪影。
  • 瑶笙:传说中仙人使用的乐器,比喻高雅的音乐或仙境。
  • 九转丹:道教中炼制的仙丹,经过九次炼制,能使人长生不老。
  • 三花树:传说中的仙树,花开三朵,象征着仙境或高洁之地。
  • 矫首:抬头。
  • 玄圃:传说中的仙境,位于昆仑山之巅。

翻译

在宁静无求的书斋里,我忽然想念起山中的伙伴。 仙鹤乘风而去,难以期待再次相见,那瑶笙的声音又在何方? 心中怀揣着炼制九次的仙丹,梦中萦绕着三花树的景象。 我抬头望向孤独的云朵,将我的声音寄托在神秘的玄圃之中。

赏析

这首作品表达了诗人对山中隐逸生活的向往和对仙境的憧憬。诗中,“闲斋澹无营”描绘了诗人宁静淡泊的生活状态,而“忽念山中侣”则透露出对远方友人的思念。后文通过“鹤驭”、“瑶笙”、“九转丹”、“三花树”等意象,构建了一个超脱尘世的仙境画面,表达了诗人对高洁、超脱生活的渴望。最后,“矫首望孤云,飞声寄玄圃”则抒发了诗人对仙境的无限向往和追求。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文