晓霁用前韵书怀二首

明 · 王守仁

双阙钟声起万鸦，禁城月色满朝车。
竟谁诗咏东曹桧，正忆梅开西寺花。
此日天涯伤逐客，何年江上却还家？
曾无一字堪驱使，谩有虚名拟八叉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晓霁：清晨雨过天晴。
• 前韵：指之前诗作中使用的韵脚。
• 双阙：古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观，也指宫门。
• 禁城：皇城，宫城。
• 朝车：古代君臣行朝夕礼及宴饮时出入用车。
• 东曹桧：东曹，古代官署名；桧，一种树。
• 西寺花：西寺，西边的寺庙；花，这里指梅花。
• 逐客：被贬谪的人。
• 八叉：指唐代诗人温庭筠，他才思敏捷，据说叉手八次而成八韵，故有“温八叉”之称。

翻译

清晨雨过天晴，我用之前的韵脚写下这两首诗。 宫门前的钟声响起，惊起了成群的乌鸦，皇城的月光洒满了朝臣的车驾。 我在想，有谁会吟咏东曹官署里的桧树，而我又在回忆西寺梅花盛开的景象。 在这个遥远的地方，我为被贬谪的自己感到悲伤，不知道何时才能回到江边的家乡？ 我虽然没有什么文字可以驱使，却徒有虚名，被人比作才思敏捷的温庭筠。

赏析

这首作品描绘了清晨雨后的景象，通过宫门钟声、禁城月色等意象，营造出一种静谧而庄严的氛围。诗中，“东曹桧”与“西寺花”形成对比，表达了诗人对往昔的怀念和对现状的感慨。末句自嘲“谩有虚名拟八叉”，透露出诗人对自身才华的自信与无奈。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对故乡的思念和对命运的感慨。