寄博罗林董教

· 王恭
几年□□著儒衣,两度持衡坐棘闱。 岭海路遥归梦断,蛮天雁少寄书稀。 时清岂叹官如旧,道在宁忧禄尚微。 闻道故人多鹗荐,纷纷环佩满王畿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 棘闱:古代科举考试的考场。
  • 蛮天:指边远地区的天空。
  • 鹗荐:比喻推荐贤才。
  • 环佩:古代衣带上的玉佩,此处比喻官员。
  • 王畿:指京城及其周边地区。

翻译

几年来一直穿着儒生的衣服,两次参加科举考试坐在棘闱中。 岭海之间的路途遥远,归乡的梦已经断了,边远的天空下,鸿雁难以传递书信。 时代清明,我并不叹息官职依旧,只要道义存在,我就不担心俸禄微薄。 听说故友们多有推荐贤才,纷纷有官员满布京城。

赏析

这首诗表达了诗人对仕途的感慨和对友人的思念。诗中,“棘闱”和“蛮天”分别象征了诗人的科举经历和边远的生活环境,透露出一种无奈和孤独。后两句则展现了诗人对时局的乐观态度和对友人的期待,体现了诗人坚韧不拔的精神和对友情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代士人的风范。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文