(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 独衔君命:独自承担君主的命令。
- 神州:古代中国的一种美称,指中原地区。
- 禹贡:《尚书》中的一篇,记载了中国古代的地理和行政区划。
- 烟水:指朦胧的山水景色。
- 闽:福建省的简称。
- 镜湖:指浙江绍兴的鉴湖,也泛指湖泊。
- 仙棹:仙人的船,比喻远行的船只。
- 钟阜:钟山,在今南京市。
- 凤楼:指宫中的楼阁,也泛指华美的楼阁。
- 星轺:古代指使者所乘的车。
- 王程:指奉王命出使的行程。
- 淹留:停留,逗留。
翻译
独自承担君主的命令离开中原,骑马游览吴楚的青山。 千里关河将禹贡的地理分隔,百城朦胧的山水景色融入福建的秋色。 在镜湖中梦见故乡,乘坐仙人的船只漂浮,钟山的归期让我怀念起凤楼。 听说使者的车马即将明早分别,担心奉命出使的行程会因此而久留。
赏析
这首作品描绘了一位使者独自承担使命,游历吴楚地区的情景。诗中通过“独衔君命”、“吴楚青山”、“禹贡”、“闽秋”等词语,展现了使者的孤独与使命感,以及对故乡的思念。后两句则通过“星轺明且别”和“王程犹恐久淹留”表达了使者对行程的担忧和对归期的期盼。整首诗语言凝练,意境深远,表达了使者复杂而真挚的情感。