南庵次韵二首

明 · 王守仁

斜日江波动客衣，水南深竹见岩扉。
渔人收网舟初集，野老忘机坐未归。
渐觉云间栖翼乱，愁看天北暮云飞。
年年岁晚长为客，閒杀西湖旧钓矶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斜日：斜阳，傍晚的太阳。
• 江波：江面上的波浪。
• 客衣：旅人的衣服。
• 水南：江的南岸。
• 岩扉：山岩间的门扉，这里指山洞口。
• 渔人：捕鱼的人。
• 收网：收起渔网。
• 舟初集：渔船开始聚集。
• 野老：乡野的老人。
• 忘机：忘却世俗的机巧，指心境宁静，不问世事。
• 栖翼：栖息的鸟。
• 愁看：忧愁地望着。
• 暮云飞：傍晚的云彩飘动。
• 岁晚：年末。
• 长为客：长期作为旅人。
• 閒杀：闲置，荒废。
• 旧钓矶：旧时的钓鱼台。

翻译

斜阳照耀下，江面的波浪拍打着旅人的衣裳， 在江南的深竹林中，我看到了山岩间的洞口。 渔民们开始收网，渔船渐渐聚集， 乡野的老人心无杂念，坐着未曾归去。 渐渐感觉到云层中栖息的鸟儿纷乱， 我忧愁地望着北方天空中飘动的暮云。 年年岁末，我总是作为旅人漂泊， 西湖旧时的钓鱼台，如今已闲置荒废。

赏析

这首作品描绘了诗人王守仁在江边傍晚时分的所见所感。诗中，“斜日江波动客衣”一句，既展现了自然景色的壮美，又隐喻了诗人内心的波动。通过“渔人收网”和“野老忘机”的对比，表达了诗人对简单生活的向往和对世俗的疏离感。末句“年年岁晚长为客，閒杀西湖旧钓矶”则深刻反映了诗人长期的漂泊生涯和对往昔宁静生活的怀念。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。