送张宪长左迁滇南大参次韵

世味知公最饱谙,百年清德亦何惭。 柏台藩省官非左,江汉滇池道益南。 绝域烟花怜我远,今宵风月好谁谈? 交游若问居夷事,为说山泉颇自堪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 左迁:古代官职调动术语,指降职。
  • 滇南:指云南南部,古称滇池地区。
  • 大参:古代官职名,指参与政务的高级官员。
  • 次韵:依照所和诗中的韵作诗,且用原诗的韵字。
  • 世味:指世态人情。
  • 饱谙:非常熟悉。
  • 柏台:古代御史台的别称,这里指张宪的官职。
  • 藩省:指地方行政区域。
  • 江汉:指长江和汉水流域。
  • 绝域:指边远地区。
  • 烟花:指美丽的景色。
  • 居夷:指居住在边远地区。

翻译

您对世态人情最为熟悉,百年来保持清廉品德,无愧于心。 在御史台和地方任职虽非降职,但前往江汉和滇池的道路却更加偏南。 边远地区的美丽景色让我感到遥远,今夜的风月美景又能与谁分享呢? 如果朋友们问起我在边远地区的生活,我会说山中的泉水颇能自得其乐。

赏析

这首作品是王守仁为送别即将左迁至滇南担任大参的张宪而作。诗中,王守仁赞扬了张宪对世态人情的深刻理解以及其百年清德,表达了对友人品德的敬仰。同时,通过对“江汉滇池道益南”的描绘,暗示了张宪即将面临的边远和艰辛。最后两句则展现了王守仁对边远地区生活的自得其乐,以及对友情的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和对生活的积极态度。

王守仁

王守仁

明浙江馀姚人,初名云,字伯安,别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间,纵观山川形胜。好言兵,善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初,忤刘瑾,廷杖,谪贵州龙场驿丞。瑾诛,任庐陵知县。十一年,累擢右佥都御史、巡抚南赣。镇压大帽山、浰头、横水等处山寨凡八十四处民变,设崇义、和平两县。十四年,平宁王朱宸濠之乱。世宗时封新建伯。嘉靖六年总督两广兼巡抚,镇压断藤峡瑶民八寨。先后用兵,皆成功迅速。以病乞归,行至南安而卒。其学以致良知为主,谓格物致知,当自求诸心,不当求诸物。弟子极众,世称姚江学派。以曾筑室阳明洞中,学者称阳明先生。文章博大昌达,初刻意为词章,后不复措意工拙,而行墨间自有俊爽之气。有《王文成公全书》。 ► 928篇诗文