文石渔家

· 王恭
海国春鸿外,人烟尽木乡。 潮生孤屿没,月出白沙凉。 夜火邻鲛室,云帆拂蛎房。 从来少耕种,辛苦坐沧浪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 海国:指沿海地区。
  • 春鸿:春天的鸿雁,比喻春天的讯息或远方的消息。
  • 人烟:指人家的炊烟,泛指有人居住的地方。
  • 木乡:树木茂盛的乡村。
  • 孤屿:孤立的小岛。
  • 白沙:白色的沙滩。
  • 鲛室:传说中鲛人(即美人鱼)的居所。
  • 云帆:高大的帆船。
  • 蛎房:指牡蛎的壳,这里可能指牡蛎养殖场。
  • 沧浪:指江河湖海,这里可能指渔民的生活环境。

翻译

在沿海的春天,鸿雁飞过的远方, 人烟稀少,尽是树木茂盛的乡村。 潮水上涨,孤立的小岛渐渐消失, 月亮升起,白色的沙滩显得格外凉爽。 夜晚的火光邻近传说中的鲛人住所, 高大的帆船轻轻拂过牡蛎的壳。 这里的人们向来很少耕种, 辛苦地生活在江河湖海之间。

赏析

这首作品描绘了海边渔村的宁静与艰辛。诗中,“海国春鸿外”与“人烟尽木乡”勾勒出一幅远离尘嚣的自然画面,而“潮生孤屿没,月出白沙凉”则通过自然景象的变幻,传达出时间的流逝与自然的壮美。后两句“夜火邻鲛室,云帆拂蛎房”巧妙地融入了神话元素,增添了诗意的神秘色彩。最后,“从来少耕种,辛苦坐沧浪”直抒胸臆,表达了渔民们艰苦的生活状态,同时也反映了诗人对这种生活的深刻理解和同情。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文