宫莺

明 · 王恭

宫漏晓沈沈，间关百啭音。
声随天乐下，色借御袍深。
柳外窥残黛，花间识堕簪。
长门终日闭，闻尔独关心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宫漏：宫中的计时器，这里指宫中的时间。
• 晓沈沈：清晨时分，沈沈形容深沉、静谧。
• 间关：形容鸟鸣声婉转。
• 百啭音：形容鸟鸣声多变且悦耳。
• 天乐：天上的音乐，比喻美妙的音乐。
• 御袍：皇帝的衣袍，这里指皇帝。
• 残黛：残妆，指女子卸妆后的样子。
• 堕簪：掉落的簪子，指女子失落的饰品。
• 长门：汉代宫门名，这里指宫门。

翻译

清晨宫中的计时器声深沉静谧，鸟儿婉转的鸣叫声百转千回。 鸟鸣声仿佛随着天上的音乐飘落，色彩似乎借着皇帝的衣袍更加深沉。 在柳树外窥见女子卸妆后的残妆，花丛中识得女子失落的发簪。 宫门终日紧闭，只有你这鸟儿的鸣叫声，独独关心着这里。

赏析

这首作品通过宫中清晨的景象，描绘了一幅静谧而略带忧郁的画面。诗中“宫漏晓沈沈”一句，既表现了清晨的宁静，也暗示了宫中的孤寂。鸟鸣声的描写“间关百啭音”，不仅增添了生机，也反衬出宫中的冷清。后两句通过对女子残妆和失落发簪的描写，进一步抒发了宫中女子的寂寞和无奈。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对宫中女子命运的同情和对宫廷生活的深刻感悟。