渔隐

· 王恭
自无簪组分,结屋近苔矶。 夜月悬孤艇,寒潮入半扉。 溪山曾无趣,鱼鸟已忘机。 为问青云者,谁能忍布衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 簪组:古代官员的冠饰,代指官职。
  • 苔矶:长满青苔的岩石,常指水边隐居之处。
  • 悬孤艇:孤零零的小船悬挂在岸边。
  • 半扉:半开的门。
  • 忘机:忘却世俗的机巧,指心境恬淡,不存世俗之念。
  • 青云:比喻高官显爵。
  • 布衣:古代平民的衣着,代指平民身份。

翻译

我本无心追求官职,便在长满青苔的岩石旁建了小屋。夜晚,孤零零的小船在月光下静静悬挂,寒潮悄悄涌入半开的门扉。对于山川景色,我从未感到过兴趣,与鱼鸟相伴,我已忘却了世俗的机巧。我想问问那些追求高官显爵的人,谁能忍受这种平民的简朴生活呢?

赏析

这首作品表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡漠。诗中通过“结屋近苔矶”、“夜月悬孤艇”等意象,描绘了一个远离尘嚣、宁静自得的隐居环境。后两句“为问青云者,谁能忍布衣”则直接抒发了诗人对那些追求高官显爵之人的不屑,以及对自己选择的生活方式的坚定和自豪。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高洁情怀。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文

王恭的其他作品