月夜泛舟

明 · 王元俸

满船明月浸虚空，荡漾清光一望同。
半世行藏浑是梦，十年尘事只如风。
参差草色迷蓑艇，狼藉蘋花上钓筒。
添得五湖多少恨，夕阳江上正飞鸿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泛舟：乘船游玩。
• 浸虚空：沉浸在无边的夜空中。
• 荡漾：水波微微波动。
• 清光：清澈的光线。
• 行藏：行为和藏匿，这里指人生经历。
• 尘事：世俗的事情。
• 参差：不齐的样子。
• 迷：使...迷失方向。
• 蓑艇：用蓑草覆盖的小船。
• 狼藉：杂乱无章。
• 蘋花：一种水生植物的花。
• 钓筒：钓鱼用的竹筒。
• 五湖：泛指江湖。
• 飞鸿：飞翔的大雁。

翻译

满船沐浴在明亮的月光中，仿佛沉浸在无边的夜空，水面上的清光波光粼粼，一望无际，大家都能共享这美景。半生的行为和藏匿，如同一场梦，十年的世俗之事，转瞬即逝，如同风一般。草色参差不齐，使得蓑草覆盖的小船迷失了方向，蘋花杂乱无章地覆盖在钓鱼用的竹筒上。增添了江湖中多少的遗憾，夕阳西下时，江面上正有大雁飞翔。

赏析

这首作品描绘了月夜泛舟的景象，通过月光、水面、草色等自然元素，表达了诗人对人生经历的感慨和对世俗之事的超然态度。诗中“满船明月浸虚空”一句，以夸张的手法描绘了月光的明亮和夜空的广阔，营造出一种超脱尘世的氛围。后句“半世行藏浑是梦，十年尘事只如风”则深刻反映了诗人对人生和世俗的看法，认为一切都是过眼云烟，不值得留恋。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。