送黄山翁还玉融

· 王恭
十载一相逢,几日沧洲客。 祖道又伤离,劳歌复愁积。 孤云赴岩阿,独鹤鸣川泽。 归去黄山中,希君醉时墨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沧洲:指隐居之地。
  • 祖道:指送别时的道路。
  • 岩阿:山岩的弯曲处。
  • 希君:希望你。

翻译

十年才得一次相逢,几日间你我又成了隐居的客人。 在送别的路上又感到离别的悲伤,劳歌中积满了愁绪。 孤独的云朵飘向山岩的弯曲处,孤独的鹤在河川湖泊中鸣叫。 回到那黄山之中,希望你能在醉时留下墨迹。

赏析

这首诗表达了诗人对友人离别的不舍和对重逢的珍惜。诗中,“十载一相逢”突显了相聚的难得,而“祖道又伤离”则描绘了送别时的深情。通过“孤云”与“独鹤”的意象,诗人传达了离别后的孤独与寂寞。最后,诗人希望友人在醉意中留下墨迹,寄托了对未来重逢的期待和美好祝愿。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文