挽陈子贤

· 王恭
清猿血滴泉中夜,山灵怨死薜萝罅。 辛夷吹烟香径斜,鬼灯明灭寒泉泻。 玉楼帝遣迎仙魄,剑挂残星冷枝碧。 落月衣寒地下秋,海天梦断桐花夕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 清猿血滴泉中夜:清猿,指猿猴的哀鸣声。血滴泉,形容泉水如血滴般鲜红。中夜,半夜。
  • 山灵怨死薜萝罅:山灵,山中的神灵。薜萝,一种植物,常用于形容山间的幽静。罅,裂缝。
  • 辛夷吹烟香径斜:辛夷,一种花,又称紫玉兰。吹烟,形容花香的飘散。香径斜,曲折的小径。
  • 鬼灯明灭寒泉泻:鬼灯,指幽暗中的灯光,形容神秘或恐怖。明灭,忽明忽暗。寒泉泻,冷泉的流动。
  • 玉楼帝遣迎仙魄:玉楼,神仙居住的地方。帝遣,天帝派遣。迎仙魄,迎接仙人的灵魂。
  • 剑挂残星冷枝碧:剑挂,剑悬挂。残星,即将消失的星星。冷枝碧,冷清的树枝呈现碧绿色。
  • 落月衣寒地下秋:落月,指月亮落下。衣寒,形容地下的寒冷。地下秋,地下的秋天,形容阴冷。
  • 海天梦断桐花夕:海天,海与天的广阔。梦断,梦醒。桐花夕,桐花盛开的傍晚。

翻译

在深夜里,猿猴的哀鸣声如同血滴般落在泉水中,山中的神灵在薜萝的裂缝中哀怨地死去。辛夷花散发着烟雾般的香气,飘散在曲折的小径上,而幽暗中的灯光忽明忽暗,冷泉潺潺流动。天帝派遣玉楼中的使者,迎接仙人的灵魂,剑悬挂在即将消失的星星下,冷清的树枝呈现碧绿色。月亮落下,地下的秋意带着寒意,海与天的广阔中,梦醒于桐花盛开的傍晚。

赏析

这首作品以幽深、神秘的笔触描绘了一幅山间夜景图。通过“清猿血滴泉”、“山灵怨死”等意象,传达出一种超脱尘世的哀愁与神秘感。诗中“鬼灯明灭”、“剑挂残星”等描绘,增添了诗的神秘色彩和超自然氛围。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对生命、自然和宇宙的深刻感悟。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文