元夜玉堂斋宿分韵得星字

· 王绂
元夕正当斋宿夜,玉堂春漏隔花听。 英才会合那能寐,好句赓酬不暂停。 万井笙歌同皓月,九逵灯火乱繁星。 明朝圣主严郊祀,伫见嘉徵集四灵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元夕:即元宵节,农历正月十五。
  • 斋宿:古时在祭祀或典礼前,先进行斋戒和独宿,以表虔诚。
  • 玉堂:古代官署名,这里指翰林院。
  • 春漏:春天的更漏声,指时间。
  • 赓酬:互相赠答,这里指诗文唱和。
  • 万井:指京城或广大地区。
  • 九逵:指四通八达的道路,这里指京城的大街。
  • 郊祀:古代在郊外祭祀天地。
  • 嘉徵:吉祥的征兆。
  • 四灵:古代指麟、凤、龟、龙四种神灵动物,象征吉祥。

翻译

元宵节的夜晚,正逢斋戒独宿之时,我在玉堂中隔着花丛聆听春天的更漏声。英才们聚集一堂,难以入眠,我们互相赠答好诗,不停歇。京城中笙歌与皓月同在,大街上的灯火如同繁星般璀璨。明天,圣明的君主将举行庄严的郊外祭祀,我期待着吉祥的征兆能聚集四灵。

赏析

这首作品描绘了元宵节夜晚的景象,通过“玉堂春漏”、“万井笙歌”、“九逵灯火”等意象,展现了节日的繁华与热闹。诗中“英才会合”、“好句赓酬”表达了文人雅集的欢乐与创作激情。结尾期待“嘉徵集四灵”,寄托了对国家吉祥如意的祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对节日的热爱和对国家的忠诚。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文