(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 服阕(fú què):古代官员因父母丧而离职,丧期满后重新任职称为“服阕”。
- 别驾:古代官职名,相当于副州长。
- 绛州:古代地名,今山西省绛县。
- 马头:指马头墙,古代城墙的一种建筑形式。
- 晋疆:指山西省,古称晋国。
- 淮甸:指淮河流域的平原地区。
- 甘棠:古代传说中的一种树,比喻官员的德政。
- 讴歌:歌颂,赞美。
翻译
别驾高兴地回到前任的职位,依然能看到城郭和马头墙。 山川再次迎接他如同归来的客人,父老乡亲远远地认出这位旧官。 进入山西的秋天来得早,黄河流经淮河流域显得水面宽阔。 绛州的百姓南方守护着甘棠树,这次去任职,人们将传唱他的美德。
赏析
这首作品描绘了夏子成服阕后重返绛州别驾职位的情景,通过“山川重对如归客”和“父老遥迎识旧官”表达了当地百姓对他的熟悉和欢迎。诗中“路入晋疆秋气早,河经淮甸水容宽”不仅描绘了地理特色,也隐喻了夏子成胸怀宽广、气度不凡。结尾的“绛人南守甘棠在,此去讴歌士庶传”则预示了他将受到人民的赞颂,其德政将如甘棠树一样被长久记忆。