次韵答王介轩

· 王恭
曾是天池缀晓班,绣衣行郡远人欢。 秋风忽梦柴桑柳,故畹还歌楚泽兰。 匣里吴钩谁复羡,尊前郢曲和皆难。 佳期忆在来清馆,共对榕霜五夜寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天池:神话中的池名,在昆仑山上。这里比喻高远的位置。
  • 缀晓班:指在天明时排列的朝班,比喻在朝廷中任职。
  • 绣衣:古代贵官的服饰,这里指代官员。
  • 柴桑:古县名,在今江西省九江市西南,陶渊明的故乡。
  • 故畹:旧时的田地,比喻故乡。
  • 楚泽兰:楚地的兰花,比喻高洁的品质。
  • 吴钩:古代吴地制造的一种弯刀,后泛指锋利的刀剑。
  • 郢曲:古代楚国的歌曲,后泛指高雅的音乐。
  • 榕霜:榕树上的霜,这里指寒冷的夜晚。

翻译

曾经是天池边排列的朝班,穿着绣衣的官员在远方郡县行走,受到人们的欢迎。秋风中忽然梦见柴桑的柳树,回到故乡又唱起楚地的兰花歌。匣中的吴钩已经无人羡慕,酒前的郢曲也难以和声。美好的相聚回忆在来清馆,共同面对榕树上的霜,度过五个寒冷的夜晚。

赏析

这首作品通过描绘梦境与回忆,表达了诗人对过去朝廷生活的怀念和对故乡的深情。诗中“天池缀晓班”和“绣衣行郡”描绘了诗人曾经的荣耀与繁忙,而“柴桑柳”和“楚泽兰”则勾起了对故乡的思念。后两句通过“吴钩”和“郢曲”的比喻,抒发了对现实的不满和对高雅生活的向往。结尾的“榕霜五夜寒”则以寒冷的夜晚象征诗人内心的孤寂与凄凉。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文