秋日寄王介轩先辈

· 王恭
林下萧条隐角巾,黄花时节忆同人。 陶潜解印宁辞倦,苏晋长齐岂是贫。 华发流年看独变,青山明月梦来频。 近闻筹谷多仙赏,忘却沧洲野水滨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 角巾:古代隐士常戴的一种有棱角的头巾。
  • 同人:志同道合的朋友。
  • 陶潜:即陶渊明,东晋时期的著名隐逸诗人。
  • 解印:指辞去官职。
  • 苏晋:唐代诗人,以清贫著称。
  • 华发:白发,指年老。
  • 流年:流逝的时光。
  • 筹谷:指筹集粮食,这里可能指参与救灾或慈善活动。
  • 沧洲:指隐居的地方。
  • 野水滨:荒野水边的隐居之地。

翻译

在林间萧条之地,我隐居着,戴着角巾,秋天的黄花盛开时节,我想起了与我志同道合的朋友们。陶渊明辞去官职,宁愿过着疲惫的生活,苏晋长年清贫,难道真的贫穷吗?看着自己因岁月流逝而生的白发,我独自感慨,青山和明月常常出现在我的梦中。最近听说在筹集粮食的事情上得到了仙人的赞赏,我几乎忘记了隐居在荒野水边的日子。

赏析

这首诗表达了诗人王恭在秋日里对友人的思念以及对隐居生活的感慨。诗中通过对陶潜和苏晋的提及,表达了对隐逸生活的向往和对世俗的不屑。诗人通过描绘自己的隐居生活和内心的感受,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。诗的最后两句,既表达了对现实生活的关注,也流露出对隐居生活的留恋,体现了诗人复杂而深沉的情感。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文