长占烟波卷

· 王绂
野水孤篷伴此生,钓丝风飏鬓丝轻。 世间甲子浑忘却,潮落潮生几月明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 烟波:烟雾笼罩的水面。
  • 孤篷:指孤舟。
  • (yáng):飘扬。
  • 甲子:古代用来纪年的六十甲子,这里指时间。
  • :全然。

翻译

我的一生与野水孤舟为伴,风吹动着钓丝,也轻轻拂过我鬓角的白发。 在这世间,我全然忘记了时间的流逝,只记得潮水涨落,月光几度明灭。

赏析

这首作品描绘了一位隐逸者的生活景象,通过“野水孤篷”、“钓丝风飏”等意象,展现了其超然物外、忘却尘世的情怀。诗中“世间甲子浑忘却”一句,表达了诗人对时间流逝的无动于衷,而“潮落潮生几月明”则进一步以自然景象的循环往复,来象征诗人内心的宁静与永恒。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文