武夷山访道

· 王恭
投簪寻羽客,山水慢亭清。 九曲烟霞色,数峰钟磬声。 还丹飞九转,仙箧受长生。 寂寂藤萝外,惟闻鸾鹤鸣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 投簪:丢下固定发髻的簪子,比喻弃官。
  • 羽客:道士的别称。
  • 九曲:指武夷山的九曲溪。
  • 还丹:道家炼丹之术,以九转丹再炼,化为还丹,自称服之可以成仙。
  • 九转:指道家炼丹,循环九次,称九转还丹。
  • 仙箧:指道家藏经书或丹药的箱子。
  • 鸾鹤:指凤凰和仙鹤,常用来象征祥瑞或仙境。

翻译

我丢下官职,寻找道士,漫步在山水间的慢亭,感受着它的清幽。 九曲溪上烟雾缭绕,色彩斑斓,几座山峰间传来钟磬的声音。 炼丹术中,九转丹药飞升,仙箧中传授着长生不老之法。 在寂静的藤萝之外,只听见凤凰和仙鹤的鸣叫。

赏析

这首作品描绘了诗人王恭在武夷山寻访道士的经历,通过山水、烟霞、钟磬等元素,营造出一种超脱尘世的仙境氛围。诗中“投簪寻羽客”一句,既表达了诗人对世俗的厌倦,也体现了他对道教仙境的向往。后文通过对九曲溪、钟磬声、还丹术等道教元素的描写,进一步加深了这种仙境的神秘感和超脱感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对长生不老和仙境生活的渴望。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文