(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乌桕树:一种树,其果实可榨油。
- 侬:你,这里指女子自称。
- 欢:古代女子对情人的称呼。
- 老鹁鸪:一种鸟,即斑鸠。
- 白头乌:乌鸦的一种,头部白色。
翻译
门前那棵乌桕树,是我与爱人分别的地方。 门前那只老斑鸠,生下了头白的小乌鸦。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了女子与情人分别的场景,通过乌桕树和斑鸠的意象,表达了女子对情人的思念和不舍。诗中“乌桕树”作为分别的见证,承载了女子的情感记忆;而“老鹁鸪生子白头乌”则以寓言般的手法,暗示了女子对爱情的坚贞和期盼。整首诗意境深远,情感真挚,展现了明代民歌的独特魅力。