杂歌谣辞邯郸郭公词

金笳悲故曲,玉座积深尘。 言是邯郸伎,不见邺城人。 青苔竟埋骨,红粉自伤神。 唯有漳河柳,还向旧营春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金笳(jiā):古代一种乐器,类似于笛子。
  • 玉座:指帝王的宝座,这里象征着皇权的衰落。
  • 邯郸伎:指在邯郸的歌舞女子。
  • 邺城人:指邺城的居民,邺城曾是古代魏国的都城。
  • 青苔:生长在潮湿地方的绿色苔藓。
  • 埋骨:指人的遗骸被埋葬。
  • 红粉:指女子,这里特指美丽的女子。
  • 伤神:精神上受到伤害。
  • 漳河柳:漳河边的柳树,漳河是流经邯郸的一条河流。
  • 旧营春:指旧时的营地或宫殿中的春景。

翻译

金笳奏着悲伤的旧曲,玉座上积满了厚厚的尘土。 她自称是邯郸的歌舞女子,却不见邺城的故人。 青苔最终覆盖了她的遗骨,美丽的女子独自伤神。 唯有漳河边的柳树,依旧在旧时的营地中迎来春天。

赏析

这首作品通过描绘金笳悲曲、玉座积尘的景象,表达了时光流转、人事已非的哀愁。诗中“邯郸伎”与“邺城人”的对比,突出了人物的孤独与失落。青苔埋骨、红粉伤神的意象,进一步加深了这种哀伤的氛围。结尾的漳河柳依旧迎春,则透露出一种对往昔的怀念与对自然永恒的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了温庭筠对历史变迁的深刻感悟和对美好事物的无限留恋。

温庭筠

温庭筠

温庭筠,唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。 ► 394篇诗文