赠楚云上人

松根满苔石,尽日闭禅关。 有伴年年月,无家处处山。 烟波五湖远,瓶屦一身闲。 岳寺蕙兰晚,几时幽鸟还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禅关:指禅宗寺庙的门,也比喻修习禅定的境界。
  • 烟波:指烟雾笼罩的水面。
  • 五湖:指中国古代的五大湖泊,这里泛指广阔的水域。
  • 瓶屦:指僧侣的简单生活用品,瓶用于盛水,屦为草鞋。
  • 岳寺:指位于高山上的寺庙。
  • 蕙兰:一种香草,常用来比喻高洁的品质。
  • 幽鸟:指隐居在深山中的鸟。

翻译

松树根部覆盖着苔藓的石头,整日紧闭着禅寺的门。 有伴侣共享每年的月亮,却没有固定的家,处处都是山。 烟雾笼罩的五湖显得遥远,瓶和屦代表着一身的闲适。 高山寺庙中的蕙兰在傍晚时分,不知何时幽静的鸟儿会归来。

赏析

这首诗描绘了一位名叫楚云的僧人隐居山林的生活。诗中,“松根满苔石,尽日闭禅关”描绘了僧人居住环境的幽静与禅意,而“有伴年年月,无家处处山”则表达了僧人超脱世俗、随遇而安的心境。后两句“烟波五湖远,瓶屦一身闲”进一步以五湖的烟波和僧人的简朴生活象征其远离尘嚣的宁静与自由。结尾的“岳寺蕙兰晚,几时幽鸟还”则带有一种期待,希望幽静的鸟儿能归来,增添山寺的宁静与和谐。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然宁静的赞美。

温庭筠

温庭筠

温庭筠,唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。 ► 394篇诗文