(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 禅关:指禅宗寺庙的门,也比喻修习禅定的境界。
- 烟波:指烟雾笼罩的水面。
- 五湖:指中国古代的五大湖泊,这里泛指广阔的水域。
- 瓶屦:指僧侣的简单生活用品,瓶用于盛水,屦为草鞋。
- 岳寺:指位于高山上的寺庙。
- 蕙兰:一种香草,常用来比喻高洁的品质。
- 幽鸟:指隐居在深山中的鸟。
翻译
松树根部覆盖着苔藓的石头,整日紧闭着禅寺的门。 有伴侣共享每年的月亮,却没有固定的家,处处都是山。 烟雾笼罩的五湖显得遥远,瓶和屦代表着一身的闲适。 高山寺庙中的蕙兰在傍晚时分,不知何时幽静的鸟儿会归来。
赏析
这首诗描绘了一位名叫楚云的僧人隐居山林的生活。诗中,“松根满苔石,尽日闭禅关”描绘了僧人居住环境的幽静与禅意,而“有伴年年月,无家处处山”则表达了僧人超脱世俗、随遇而安的心境。后两句“烟波五湖远,瓶屦一身闲”进一步以五湖的烟波和僧人的简朴生活象征其远离尘嚣的宁静与自由。结尾的“岳寺蕙兰晚,几时幽鸟还”则带有一种期待,希望幽静的鸟儿能归来,增添山寺的宁静与和谐。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然宁静的赞美。