所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 昆崙(lún):即昆仑山,古代神话中的神山。
- 王母:即西王母,古代神话中的女神。
- 五色龙:传说中西王母的坐骑。
- 紫鸾:神话中的神鸟,常用来比喻仙乐。
- 缥缈(piāo miǎo):形容声音或景象模糊不清,难以捉摸。
- 青鸟:神话中传递信息的鸟,这里指西王母的使者。
- 从容:悠闲自在的样子。
- 三清月:形容月光清澈明亮。
- 五夜钟:指深夜的钟声。
- 箫管:古代的吹奏乐器,这里指音乐。
翻译
在凝视着昆仑山最高的峰峦时,想象着西王母乘着五彩的龙降临。 紫鸾的歌声依旧缥缈难寻,青鸟的言语却显得从容不迫。 风回水落,三清的月光洒落,漏声苦涩,霜天传来了五夜的钟声。 树影悠悠,花儿静静,若隐若现的箫管声,似乎是西王母的行踪。
赏析
这首作品描绘了汉武帝期待西王母降临的神秘场景。诗中通过昆仑山、五色龙、紫鸾、青鸟等神话元素,构建了一个超凡脱俗的仙境。紫鸾的缥缈歌声与青鸟的从容言语,形成对比,增添了神秘感。后两句通过对自然景象的细腻描绘,如风回水落、三清月、五夜钟,营造出一种宁静而庄严的氛围。最后,树影悠悠、花悄悄,以及若隐若现的箫管声,巧妙地暗示了西王母的行踪,使整首诗充满了期待与遐想。