所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 却假:却,反而;假,借助。
- 青腰女:神话传说中的青女,掌管霜雪的女神,此处指代仙女。
- 剪成:剪裁而成。
- 绿罗囊:绿色的丝织袋子,比喻芙蓉的花萼。
- 绽:开放。
- 綵霞:彩色的云霞,形容芙蓉花的颜色。
- 黄花菊:黄色的菊花。
- 陶潜:即陶渊明,东晋著名诗人,以爱菊著称。
翻译
反而是借助了仙女的巧手剪裁而成,绿色的花萼如同丝织的袋子,绽放出如彩霞般绚丽的色彩。 有谁会怜爱这不及黄菊的木芙蓉呢?只是因为遇到了陶渊明,菊花才得以闻名。
赏析
这首诗通过对比木芙蓉与黄菊,表达了诗人对木芙蓉的赞美与对黄菊因名人效应而得名的感慨。诗中“却假青腰女剪成”一句,运用神话传说,赋予木芙蓉以神秘与美丽的形象。后两句则通过陶渊明爱菊的典故,暗示了名声与机遇的重要性,同时也流露出对木芙蓉被忽视的遗憾。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美的独特感悟。