酬王檀见寄

· 喻凫
驰心栖杳冥,何物比清冷。 夜月照巫峡,秋风吹洞庭。 酬难尘鬓皓,坐久壁灯青。 竟晚苍山咏,乔枝有鹤听。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驰心:心神向往。
  • 杳冥(yǎo míng):深远难见的地方。
  • 清冷:清凉寒冷,这里比喻心境的宁静和淡泊。
  • 巫峡:长江三峡之一,位于今重庆市巫山县。
  • 洞庭:洞庭湖,位于今湖南省北部。
  • 尘鬓皓:指鬓发因尘世而变得灰白。
  • 壁灯青:壁上的灯光显得昏暗。
  • 苍山:青山。
  • 乔枝:高大的树枝。
  • 鹤听:鹤在听,比喻高雅脱俗。

翻译

心神向往那深远难见之地,何物能比这清冷更令人心静。 夜晚的月光照耀着巫峡,秋风轻轻吹过洞庭湖。 回应难以言说的尘世沧桑,鬓发已因岁月而变得灰白, 久坐之后,壁上的灯光显得昏暗。 直到夜深仍在吟咏青山,高大的树枝上有鹤在聆听。

赏析

这首诗表达了诗人对清静自然之境的向往和对尘世沧桑的感慨。诗中通过“驰心栖杳冥”和“夜月照巫峡,秋风吹洞庭”等意象,描绘了一个远离尘嚣、宁静淡泊的世界。后两句“酬难尘鬓皓,坐久壁灯青”则透露出诗人对尘世生活的无奈和疲惫。最后以“竟晚苍山咏,乔枝有鹤听”作结,展现了诗人对高雅脱俗生活的追求和向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人超脱尘世、向往自然的美好情怀。

喻凫

唐常州人。文宗开成五年登进士第。官终乌程令。去世时方中年。以苦吟为诗,长于五律,与姚合、贾岛、李商隐有诗歌唱和,尤与方干善。有集。 ► 64篇诗文