登岭望

唐 · 许鼎

淼淼三江水，悠悠五岭关。
雁飞犹不度，人去若为还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 淼淼 (miǎo miǎo)：形容水势浩大，波涛汹涌。
• 三江：指长江、黄河、淮河，这里泛指广阔的水域。
• 五岭：指中国南方的五座大山，即大庾岭、越城岭、萌渚岭、骑田岭、都庞岭，这里泛指连绵的山脉。
• 悠悠：形容遥远或长久。
• 若为：如何，怎样。

翻译

浩渺的三江水，连绵的五岭关。 大雁飞翔尚且难以越过，人离去又该如何返回？

赏析

这首作品以壮阔的自然景象为背景，表达了诗人对离别之情的深沉感慨。诗中“淼淼三江水，悠悠五岭关”描绘了水势浩大、山脉连绵的壮丽画面，展现了自然的辽阔与人的渺小。后两句“雁飞犹不度，人去若为还”则通过比喻，抒发了离别的无奈与对归途的迷茫，情感真挚，意境深远。