游凤林寺西岭

唐 · 孟浩然

共喜年华好，来游水石间。
烟容开远树，春色满幽山。
壶酒朋情洽，琴歌野兴闲。
莫愁归路暝，招月伴人还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凤林寺：寺庙名。
• 暝（míng）：日落，天黑。

翻译

一同欣喜这美好的年华，前来游玩于山水石间。烟雾的样子使远处的树木显形，春色布满了幽静的山峦。一壶酒使朋友间的情谊融洽，弹琴唱歌野外的兴致悠闲。不要愁回去的路上天色已暗，招呼月亮陪伴着人返回。

赏析

这首诗描绘了诗人与朋友一同游览凤林寺西岭的情景。首联表达了对美好年华的欢喜和在水石间游玩的愉悦之情。颔联通过“烟容”“远树”“春色”“幽山”等景象，营造出一种清幽且充满生机的氛围。颈联描述了饮酒和弹琴唱歌的欢乐场景，体现了朋友间的亲密和悠闲的情趣。尾联则有着一种豁达浪漫的情感，即使天色晚了也不怕，有月亮相伴回家，让整首诗在优美惬意的氛围中结束。全诗意境清新，生动地展现了诗人游玩时的愉快心境和对自然的热爱。