破山水屏风

时人嫌古画,倚壁不曾收。 雨滴胶山断,风吹绢海秋。 残云飞屋里,片水落床头。 尚胜凡花鸟,君能补缀休。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :不喜欢,厌恶。
  • 胶山:指屏风上的山水画,因雨水滴落而模糊不清。
  • 绢海:指屏风上的海洋画面,绢是一种丝织品,常用于制作屏风。
  • 补缀:修补,缝补。

翻译

当时的人们不喜欢古老的画作,所以它们被倚靠在墙壁上,未曾被收起。雨水滴落在屏风上,使得山水画面断裂模糊,风吹过,仿佛绢布上的海洋在秋天里波动。残留的云朵似乎飘进了屋内,一小片水迹落在床头。这些画作仍然胜过普通的花鸟画,希望你能修补它们,不要再让它们受损。

赏析

这首作品通过描述一幅被忽视的古画,表达了对古画价值的认可和对它们被忽视的遗憾。诗中运用了生动的意象,如“雨滴胶山断”和“风吹绢海秋”,形象地描绘了古画因环境因素而受损的情景。最后两句“尚胜凡花鸟,君能补缀休”,则直接呼吁人们重视并修复这些有价值的古画,不要让它们继续被遗忘和破坏。整首诗语言简练,意境深远,既是对古画的赞美,也是对文化传承的呼唤。

章孝标

唐睦州桐庐人,一说杭州钱塘人。宪宗元和十四年进士。除秘书省正字。文宗大和中试大理评事。工诗。 ► 74篇诗文