(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晚烟:傍晚的烟雾。
- 洲雾:水边洲地上的雾气。
- 苍苍:深青色,形容天空或水面的颜色。
- 河雁:河边的雁群。
- 不作行:不成行列,指雁群惊飞时杂乱无序。
- 回旆:回转的旗帜,这里指船上的帆。
- 清湘:清澈的湘江水。
翻译
傍晚的烟雾与洲地上的雾气交织,天空和水色一片深青。河边的雁群被惊飞,杂乱无序地四处飞散。船帆回转,船行数里,歌声依旧随着清澈的湘江水飘荡。
赏析
这首作品描绘了一幅傍晚江边的景象,通过“晚烟”、“洲雾”、“河雁”等意象,营造出一种朦胧而略带忧伤的氛围。诗中“河雁惊飞不作行”生动地描绘了雁群受惊后的混乱状态,而“回旆转舟行数里,歌声犹自逐清湘”则表达了诗人离别时的依依不舍,歌声随着船行渐远,情感却依旧萦绕在湘江之上,意境深远,情感真挚。