（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 苍梧：地名，在今湖南宁远县境内，相传舜帝葬于此地。（“梧”读音：wú）
- 漠漠：形容广布的样子。
- 湘竹：即斑竹，产于湖南湘江流域。（“湘”读音：xiāng）
翻译
不知何年这云气化作了忧愁，广布开来难以收拾。 几点山峰在云气中显得遥远，云平铺开来像水一样却不流动。 湿气连着傍晚的湘竹，浓云遮盖着秋天的舜坟。 也有思念家乡的游子，看到这云气似乎都愁白了头。
赏析
这首诗以“苍梧云气”为主题，描绘了云气的广阔、浓密以及给人的压抑之感。诗的首联通过“何年化作愁，漠漠便难收”，将云气比作忧愁，形象地表现了云气的弥漫和持久。颔联“数点山能远，平铺水不流”，运用对比的手法，写出山峰在云气中显得遥远，而云气又像水一样平铺却不流动，表现出云气的独特形态。颈联“湿连湘竹暮，浓盖舜坟秋”，进一步描绘云气的湿润和浓密，同时与湘竹、舜坟等景物相结合，增添了历史和文化的底蕴。尾联“亦有思归客，看来尽白头”，则由景及人，说看到这云气的思归之人都仿佛愁白了头，进一步深化了忧愁的主题。整首诗意境幽深，通过对云气的描写，传达出一种深沉的愁绪和对故乡的思念之情。
