春日奉献圣寿无疆词十首
鸳鹭彤庭际,轩车绮陌前。
九城多好色,万井半祥烟。
人醉逢尧酒,莺歌荅舜弦。
花明御沟水,香暖禁城天。
赐宴文逾盛,徵歌物更妍。
无穷艳阳月,长照太平年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鸳鹭(yuān lù):指鸳鸯和白鹭,常用来比喻和谐的伴侣或美好的景象。
- 彤庭:红色的庭院,指皇宫。
- 轩车:华美的车辆。
- 绮陌:美丽的街道。
- 九城:指京城的九个城门,泛指京城。
- 万井:指京城中的众多居民区。
- 祥烟:吉祥的烟雾,常指祭祀时的香烟。
- 尧酒:传说中尧帝酿造的美酒,比喻美酒。
- 舜弦:指舜帝时期的音乐,比喻美妙的音乐。
- 御沟:皇宫中的水沟。
- 禁城:皇宫。
- 徵歌:征集歌曲。
翻译
在皇宫红色的庭院边,鸳鸯和白鹭和谐地飞翔,华美的车辆停在美丽的街道前。京城中到处都是美丽的景色,众多居民区中弥漫着吉祥的烟雾。人们在美酒中陶醉,仿佛品尝到了传说中尧帝酿造的美酒,黄莺歌唱着,回应着舜帝时期的美妙音乐。花儿盛开,映照着皇宫水沟中的清水,香气温暖了整个皇宫的天空。赐予的宴会更加文雅盛大,征集的歌曲更加美丽动人。这无边的艳阳天,长久地照耀着太平盛世。
赏析
这首诗描绘了春日皇宫中的盛景,通过丰富的意象和华丽的辞藻,展现了皇宫的繁华和太平盛世的景象。诗中“鸳鹭彤庭际”、“轩车绮陌前”等句,以对仗工整、色彩鲜明的语言,勾勒出一幅和谐美好的画面。后文通过“尧酒”、“舜弦”等典故,以及“花明御沟水,香暖禁城天”等细腻的描写,进一步以物喻情,表达了对太平盛世的赞美和对美好生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,充满了对美好时代的颂扬。