赠蜀中王镇抚
先皇有天下，将军守阆州。
去家八千里，握节三十秋。
抚士能深知，筹边遂良谋。
子孙日以长，功名日以收。
昨闻朝上京，复许旋故丘。
暂合姻戚欢，靡遑桑梓留。
剑阁拟玉门，讵非定远侯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 阆州：今四川省阆中市。
- 握节：持节，指担任官职。
- 筹边：谋划边疆事务。
- 桑梓：指故乡。
- 剑阁：位于四川省，是古代重要的关隘。
- 玉门：指玉门关，古代丝绸之路的重要关口。
- 定远侯：古代爵位名，此处指封侯。
翻译
在先皇统治天下的时候，将军镇守在遥远的阆州。 离家已有八千里之遥，担任官职至今已三十个春秋。 他深知如何抚慰士兵，谋划边疆事务展现出卓越的智谋。 他的子孙日渐成长，功名也日益显赫。 昨日听说他奉命回京，又被允许返回故乡。 他暂时与亲戚欢聚，却无暇长久留在故乡。 剑阁虽似玉门关，但他并非定远侯。
赏析
这首作品赞颂了一位长期镇守边疆的将军，他忠诚职守，智勇双全，深受士兵爱戴。诗中通过“握节三十秋”展现了将军的长期坚守，而“筹边遂良谋”则突出了他的智谋。最后两句以剑阁与玉门关相比，暗示将军的功绩虽大，但并未因此封侯，表达了对将军功绩的肯定与对其未获应有封赏的遗憾。
