病中闻谢弼台游岱不能往吊诗以哭之

明 · 张萱

半世章缝次骨贫，黔娄原宪是前身。
烟霞老我惟孤枕，肝胆论交少一人。
猪嘴关头飞黑雾，羊肠路口舞青燐。
生平不下西州泪，此日因君独满巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 章缝：指读书人。
• 次骨：深入骨髓，形容程度极深。
• 黔娄：战国时期齐国的隐士，以贫穷著称。
• 原宪：春秋时期鲁国的贫穷学者。
• 烟霞：指山水景色，这里比喻隐居生活。
• 肝胆论交：形容交情深厚。
• 猪嘴关：地名，具体位置不详。
• 羊肠路：形容道路曲折狭窄。
• 青燐：指萤火虫，比喻微弱的光。
• 西州泪：指因思念远方或故人而流的泪。

翻译

半生为读书人，贫穷深入骨髓，我就像是古代的黔娄和原宪。 隐居山水间，只有孤独的枕头相伴，交情深厚的朋友中少了一个。 在猪嘴关头，黑雾弥漫，羊肠小路上，萤火虫翩翩起舞。 我一生不轻易流泪，但今天因为思念你，泪水湿透了手巾。

赏析

这首作品表达了作者对友人谢弼的深切哀悼和思念之情。诗中，“章缝”、“黔娄原宪”等词语，反映了作者自身的清贫与坚守。通过对“烟霞”、“孤枕”的描绘，展现了作者隐居生活的孤寂。后两句以“猪嘴关”、“羊肠路”为背景，寓意人生道路的艰难与迷茫。结尾的“西州泪”、“满巾”则直抒胸臆，表达了作者因友人去世而感到的巨大悲痛。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代文人深沉的友情和悲悯情怀。