七里滩

· 张萱
万叠芙蓉翠郁盘,牵江百丈溯巑岏。 回风忽送孤舟笛,知在严家第几滩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万叠:层层叠叠。
  • 芙蓉:荷花。
  • 翠郁盘:形容山峦青翠,盘旋曲折。
  • 牵江:牵引着江水。
  • 百丈:形容江水深邃。
  • :逆流而上。
  • 巑岏(cuán wán):形容山峰高耸。
  • 回风:回旋的风。
  • 孤舟笛:孤舟上传来的笛声。
  • 严家:指严子陵隐居的地方,严子陵是东汉时期的隐士。
  • 第几滩:指七里滩中的某一个滩。

翻译

层层叠叠的荷花青翠欲滴,山峦盘旋曲折,牵引着深邃的江水逆流而上,山峰高耸。突然间,回旋的风送来了孤舟上传来的笛声,我知道我已经到达了严子陵隐居的七里滩,但不知道是第几个滩。

赏析

这首作品描绘了七里滩的壮美景色和孤舟的笛声,通过层层叠叠的荷花、青翠的山峦、深邃的江水和高耸的山峰,展现了自然的壮丽。孤舟笛声的描写,增添了诗意和孤寂感,表达了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的赞美。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文