路行难丙子春三月寄怀陈集生宗伯

·

难行路，路行难。荆榛荒秽已盈径，豺虎咆哮今满山。
问君胡为乎，朝看壁，暮寻关，栖栖道路足蹒跚。风尘一堕自纷扰，日月已逝难追攀。
仪秦既悔日传食，韩彭亦悔常登坛。何如眼前一杯酒，使我日日开心颜。
劝君回头早裹足，吁嗟乎，难行路，路行难。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荆榛（jīng zhēn）：荆棘和丛生的草木，比喻困难和障碍。
• 豺虎（chái hǔ）：豺和虎，比喻凶恶的人或困难的环境。
• 蹒跚（pán shān）：走路不稳的样子，比喻生活或行动困难。
• 仪秦：指战国时期的纵横家张仪和秦国的商鞅，这里泛指权谋之士。
• 传食：指四处奔波，为生计而忙碌。
• 韩彭：指汉初的韩信和彭越，都是功臣，但最终下场悲惨。
• 登坛：指登上高位，掌握权力。

翻译

路难行，行路难。荆棘丛生，荒草满径，豺狼虎豹咆哮满山。 问你为何如此，早看墙壁，晚寻关卡，步履蹒跚，奔波于道路。 一旦陷入风尘纷扰，日月如梭，难以追回。 张仪和商鞅后悔四处奔波，韩信和彭越也后悔登上高位。 不如眼前一杯酒，让我日日开颜欢笑。 劝你早日回头，裹足不前，唉，路难行，行路难。

赏析

这首作品通过描绘“路行难”的艰辛景象，表达了作者对人生道路的深刻感悟。诗中，“荆榛荒秽”、“豺虎咆哮”等意象生动地展现了前行的困难和危险。通过对比“仪秦”、“韩彭”的后悔与“眼前一杯酒”的自在，诗人传达了对于权谋和高位的不屑，以及对简单生活的向往。最后，诗人劝诫他人早日回头，不要执着于艰难的道路，体现了对人生的深刻洞察和超脱态度。