赠海丰陈弼野明府

· 张萱
银艾铜章蕊榜仙,专城东在蜃楼边。 十年高第三为尹,一代名流万选钱。 燕婢哺雏龙户垒,蟹奴输稻马人船。 遥知仲举长悬榻,为报滕文已受廛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 银艾铜章:指古代官员的印章,银艾和铜章都是印章的材质。
  • 蕊榜仙:指科举考试中榜上有名的人,如同仙人一般。
  • 专城:指担任地方长官。
  • 蜃楼:传说中的海市蜃楼,比喻虚幻的事物。
  • 高第:指科举考试中成绩优异。
  • 三为尹:指三次担任县令。
  • 万选钱:指科举考试中的选拔,比喻选拔严格。
  • 燕婢哺雏:比喻贤良的母亲教育子女。
  • 龙户垒:指坚固的城墙。
  • 蟹奴输稻:指农民劳作,蟹奴指农民。
  • 马人船:指运输粮食的船只。
  • 仲举:指东汉时期的陈蕃,因其礼贤下士,常悬榻以待宾客,故有“悬榻”之典。
  • 滕文:指滕王阁序,文中提到“受廛”,即接受官职。

翻译

你这位拥有银艾铜章的官员,如同科举榜上的仙人,被任命为东方的城主,位于虚幻的蜃楼之旁。十年来你三次以优异的成绩担任县令,是一代名流,经过严格的选拔。你像贤良的母亲一样教育子女,城墙坚固如龙户垒,农民辛勤地输送稻谷,船只如马人般忙碌。我知道你像陈蕃一样,总是挂着待客的榻,已经接受了官职,如同滕王阁序中所述。

赏析

这首诗是对海丰陈弼野明府的赞美之作,通过描绘其官员身份、科举成就、治理能力以及对贤良品质的赞扬,展现了其卓越的政治才能和高尚的品德。诗中运用了许多典故和比喻,如“银艾铜章”、“蕊榜仙”、“三为尹”等,既显示了作者的学识,也增强了诗歌的文化内涵。整体上,诗歌语言典雅,意境深远,表达了对陈弼野明府的深深敬意和美好祝愿。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文