朱元价宗伯以书画及诗见寄赋此寄谢

明 · 张萱

碧山何事欲焚鱼，閒却人间白玉除。
日月已瞻新衮冕，烟霞犹恋旧簪裾。
数株苍翠右丞笔，满握珠玑大令书。
更向千秋丐芳馥，知君不惜齿牙馀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朱元价宗伯：人名，可能是一位官员或文人。
• 焚鱼：古代有焚鱼断书的典故，表示放弃仕途，隐居不仕。
• 閒却：闲置，空闲。
• 白玉除：指官职或官署。
• 衮冕：古代帝王的礼服和礼帽，这里指朝廷的官职。
• 簪裾：古代官员的服饰，这里指官职。
• 右丞：古代官职名，这里可能指某位官员或文人。
• 大令：古代官职名，这里可能指某位官员或文人。
• 丐芳馥：乞求香气，比喻请求赐予诗文或教诲。
• 齿牙馀：指言语或文字的余韵，比喻言辞或诗文的余味。

翻译

碧山为何想要焚烧鱼书，空闲了人间的白玉官署。 日月已经照耀着新的官服和礼帽，烟霞依旧留恋着旧时的簪裾。 几株苍翠的树木如同右丞的画笔，满手的珠玑好似大令的书法。 更是向千秋乞求芳香的馥郁，知道您不惜留下言语的余韵。

赏析

这首作品表达了诗人对友人朱元价宗伯的感激之情，以及对友人才华的赞美。诗中“焚鱼”、“白玉除”等词语，反映了诗人对官场生涯的淡漠和对隐逸生活的向往。同时，通过“衮冕”与“簪裾”的对比，展现了诗人对新旧生活的感慨。后两句则通过比喻，赞美了友人的书画才华，并表达了对友人言辞教诲的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。