过饮黄周士小园柱诗见赠隃今三载再入五羊重辱招呼乃克和答

明 · 张萱

青尊长共对，白日坐能移。
但使龙文合，何妨雁字迟。
城高新月小，海涨晚烟垂。
转惜分携地，秋光照玉羁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 隃（yú）：通“逾”，超过。
• 五羊：广州的别称，传说古代有五位仙人乘五色羊执六穗秬至此，故名。
• 龙文：比喻才华出众的子弟。
• 雁字：指书信，古人常以雁行比喻书信。
• 玉羁（jī）：玉制的马笼头，这里比喻贵重的马具或高雅的坐骑。

翻译

曾经与黄周士在小园中共饮，时光悠长，白日似乎也因此而移动。 只要我们的才华相合，何须在意书信的迟来。 城墙高耸，新月显得格外小巧，海面上涨，晚间的烟雾低垂。 转瞬之间，我们又要分别，秋光映照着贵重的马具，令人惋惜。

赏析

这首作品描绘了诗人与黄周士在小园中的相聚时光，以及分别时的不舍。诗中“青尊长共对，白日坐能移”表达了两人相聚的愉悦和时间的流逝，而“但使龙文合，何妨雁字迟”则展现了诗人对友人才华的赞赏和对书信迟来的宽容。末句“转惜分携地，秋光照玉羁”以秋光和玉羁为背景，增添了离别的哀愁。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。