所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 辛酉：古代干支纪年法中的一个年份。
- 五羊：指广州，古称五羊城。
- 黄木湾：地名，位于广州附近。
- 宝安：地名，今广东省深圳市宝安区。
- 轻雷挟雨：轻雷伴随着雨。
- 孤蓬：孤独的船只，比喻漂泊无依。
- 遵渚鸟：指沿着水边飞翔的鸟。
- 鼍更：古代夜间报时的鼓声。
- 报潮鸡：指能预报潮汐的鸡，这里指潮声。
- 室迩人远：住处近在咫尺，人却远在天边。
- 尺素：古代书写用的细绢，这里指书信。
- 空缄：空白的信封，指未写信。
翻译
在辛酉年的秋天七月，我经过广州，夜晚在黄木湾住宿，心中怀念着宝安的朋友们。太阳即将西沉，轻雷伴随着雨声越过前面的溪流。我怀念的人与我只有一水之隔，秋天的气息特别清爽，而我却像孤独的船只，梦境中感到迷茫。渔笛声突然惊起了沿着水边飞翔的鸟儿，鼍鼓的更声远远地催促着报潮的鸡鸣。我自怜住处虽近，人却远在天边，空白的信封里封存着隔年的题目，却无法寄出。
赏析
这首作品描绘了诗人在秋日傍晚，经过广州黄木湾时的深情寄怀。诗中通过“轻雷挟雨”、“孤蓬梦转迷”等意象，表达了诗人对远方朋友的深切思念和内心的孤独迷茫。末句“尺素空缄隔岁题”更是抒发了诗人因距离而无法传递思念的无奈与苦闷。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对远方思念的深切表达。
