喜陆养和督汎

双旌冉冉自天来,银岛金门郁气开。 海色昔时浑似雾,风声今日迅如雷。 谈兵夜静鱼龙泣,击剑光寒鬼魅催。 江左未应轻借寇,还期推毂重边台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 双旌:古代官员出行时所用的两面旗帜,这里指陆养和的仪仗。
  • 冉冉:慢慢地。
  • 银岛金门:比喻陆养和的居所或到达的地方,显得庄严辉煌。
  • 郁气:指积聚的云气,这里形容气氛庄严。
  • 浑似:完全像。
  • 迅如雷:形容风声迅速而有力,像雷声一样。
  • 鱼龙泣:鱼龙是古代传说中的水中生物,泣指它们因某种原因而哭泣,这里形容夜晚的静谧和深邃。
  • 鬼魅催:鬼魅指鬼怪,催指它们因某种原因而急促行动,这里形容击剑的光芒强烈到足以驱赶邪恶。
  • 江左:指长江下游以东地区,即今江苏一带。
  • 借寇:借用寇贼,比喻利用敌人或坏人。
  • 推毂:推动车轮前进,比喻推荐人才或支持某人。
  • 边台:边疆的防御工事或官署。

翻译

两面旗帜缓缓从天而降,银色的岛屿和金色的门户中积聚的云气随之散开。海的颜色往日里浑浊如雾,而今日的风声却迅速如雷鸣。夜晚谈论军事时,静谧中仿佛能听到鱼龙的哭泣;击剑时,剑光寒冷,仿佛能驱赶鬼魅。江东地区不应轻易借用寇贼的力量,还期待着推荐和支持边疆的重要人才。

赏析

这首作品描绘了陆养和督汎时的庄严场景,通过“双旌冉冉”、“银岛金门”等意象展现了其威严与尊贵。诗中“海色昔时浑似雾,风声今日迅如雷”对比了往昔与今日的不同气象,突显了陆养和到来的重要性。后两句通过“鱼龙泣”、“鬼魅催”等神秘意象,增添了诗的神秘色彩,同时表达了对陆养和军事才能的赞赏和对边疆安全的重视。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代边疆守将的威武与责任。

张嗣纲

张嗣纲,字效忠。清远人。少怀大志,及长,闭户潜修,于经史外,更习《六韬》《三略》。明神宗万历十六年(一五八八)、二十二年(一五九四)、二十五年(一五九七)连中三榜武魁。按例,官拜新安南头参将,年八十有五而卒。有《戈馀诗草》二卷。事见民国《清远县志》卷一〇。 ► 230篇诗文