柬龙川宋明府

明 · 张萱

竹马諠迎喜受廛，壶浆相对合江边。
自怜投分从今日，何必论交在昔年。
枳棘一时鸾凤集，文章千古日星悬。
莫言十室山为邑，邑有青山吏即仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 柬：书信。
• 龙川：地名，今广东省河源市龙川县。
• 明府：古代对县令的尊称。
• 竹马：儿童游戏时当马骑的竹竿。
• 諠（xuān）：喧哗，热闹。
• 受廛（chán）：接受居住的地方，指成为居民。
• 壶浆：用壶装的饮料，常指酒。
• 投分：志趣相投。
• 枳棘：多刺的树，比喻艰难的环境。
• 鸾凤：比喻贤能的人。
• 日星：太阳和星星，比喻光明和永恒。
• 十室：指小邑，小地方。
• 吏即仙：比喻清廉的官员如同仙人。

翻译

书信给龙川的宋县令， 孩子们骑着竹马欢快地迎接，欣喜地成为这里的居民， 我们在合江边相对而坐，共饮壶中的美酒。 自感庆幸，我们的志趣相投从今日开始， 何必计较是否曾在往年结交。 即使是一时的艰难环境，也有贤能之人聚集， 文章的成就如同太阳和星星一样永恒悬挂。 不要说这个小邑只有青山环绕， 有这样的青山，这里的官员就如同仙人一般清廉。

赏析

这首诗是张萱写给龙川县令宋明府的，表达了对宋明府的敬仰和对龙川的美好印象。诗中通过“竹马諠迎”和“壶浆相对”描绘了当地人民的热情好客，以及与宋明府的深厚情谊。后两句则赞美了宋明府的清廉和贤能，将其比作仙人，表达了对他的高度评价。整首诗语言优美，意境深远，充满了对宋明府和龙川的赞美之情。