秋日园居口号六十章

· 张萱
途穷不用门题凤,三益径开无二仲。 负瓢独往亦□归,曾否□人说春梦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 途穷:指人生道路走到尽头,比喻处境困窘。
  • 门题凤:古代传说中的一种吉祥象征,这里指不必再寻求外在的吉祥标志。
  • 三益:指三种有益的事物或朋友。
  • 径开:直接开启,指直接得到。
  • 无二仲:没有第二个仲,仲指排行第二的人,这里指独一无二。
  • 负瓢:背着水瓢,比喻简朴的生活。
  • 独往:独自前往。
  • :回来。
  • 春梦:比喻美好的幻想或不切实际的愿望。

翻译

在人生道路走到尽头时,不必再寻求外在的吉祥标志,我已经得到了三种有益的事物或朋友,它们是独一无二的。我背着水瓢独自前往,也该回来了,不知道是否有人还在谈论那些美好的幻想或不切实际的愿望。

赏析

这首诗表达了作者在秋日园居时的深沉感慨。通过“途穷不用门题凤”,作者表明在困境中不再依赖外在的吉祥象征,而是依靠内心的“三益”来支撑自己。诗中的“负瓢独往亦归”描绘了一种简朴而独立的生活方式,而“曾否人说春梦”则透露出对过去美好幻想的回忆与反思。整体上,诗歌语言简练,意境深远,反映了作者对生活的深刻理解和超脱态度。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文