癸亥榕溪灯夕谣

· 张萱
万井萧条簇冷烟,欲将灯火卜今年。 龙淙蛾缲鱼文缕,满市高悬不值钱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 癸亥:中国古代干支纪年法中的一个年份,具体年份需结合历史背景确定。
  • 榕溪:地名,具体位置不详,可能是指有榕树和溪流的地方。
  • 灯夕:指元宵节,即农历正月十五,因夜晚放灯而得名。
  • 万井:形容村庄或居民点非常多。
  • 萧条:形容景象凄凉,经济不景气。
  • :聚集。
  • 冷烟:冷清的炊烟,形容人烟稀少。
  • :预测,占卜。
  • 龙淙:可能指某种水声或地名,具体含义不明。
  • 蛾缲:蛾子飞舞的样子。
  • 鱼文缕:形容布料上的花纹像鱼鳞一样细密。
  • 满市:整个市场。
  • 高悬:高高挂起。
  • 不值钱:没有价值,价格低廉。

翻译

在癸亥年的榕溪,元宵节的夜晚,我看到无数的村庄笼罩在冷清的炊烟中,景象十分凄凉。我试图通过灯火来预测今年的运势。市场上,龙淙的水声和蛾子飞舞的景象,以及布料上鱼鳞般细密的花纹,这些商品虽然高高挂起,却无人问津,显得毫无价值。

赏析

这首作品描绘了癸亥年榕溪元宵节的凄凉景象,通过对“万井萧条簇冷烟”和“满市高悬不值钱”的刻画,反映了当时社会的经济困境和人们生活的艰辛。诗中“龙淙蛾缲鱼文缕”一句,以生动的意象展现了市场的冷清,而“不值钱”则直戳人心,表达了诗人对时局的忧虑和对民生的关怀。整首诗语言简练,意境深远,透露出浓厚的时代气息。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文