癸亥榕溪灯夕谣

明 · 张萱

闭户移灯拂冻蝇，寒云叆叇月鬅鬙。
更怜卖犊蚩蚩者，止买戈鋋不买灯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 癸亥：中国古代的一种纪年方式，这里指的是某一年的名称。
• 榕溪：地名，具体位置不详。
• 灯夕：指元宵节，即农历正月十五，因晚上有观灯习俗而得名。
• 谣：歌谣，这里指诗。
• 叆叇（ài dài）：形容云雾缭绕的样子。
• 鬅鬙（péng sēng）：形容头发蓬松散乱。
• 蚩蚩：形容人愚昧无知的样子。
• 戈鋋（gē chán）：古代的兵器，戈是长柄的兵器，鋋是小矛。

翻译

在癸亥年的榕溪，元宵节的夜晚，我关闭了门户，移动灯火，拂去冻僵的苍蝇。 寒云缭绕，月亮显得蓬松而散乱。 更让人怜悯的是那些愚昧无知的卖牛人，他们只买了兵器，却没有买灯笼。

赏析

这首诗描绘了元宵节夜晚的景象，通过对比寒云、月亮的自然景象与人们的行为，表达了诗人对时局的忧虑和对普通百姓的同情。诗中“闭户移灯拂冻蝇”一句，既展现了节日的冷清，也暗示了社会的动荡。后两句则通过“卖犊蚩蚩者”与“止买戈鋋不买灯”的对比，深刻反映了战争给人民生活带来的影响，以及诗人对此的深切关注和无奈。