(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宝地:指珍贵的土地,这里特指金山寺所在地。
- 雄蟠:雄壮地盘踞。
- 江渚:江中的小洲。
- 巍峨:形容山或建筑物高大雄伟。
- 楼阁:泛指楼房。
- 势凌空:气势高耸入云。
- 八窗:指多扇窗户,形容建筑的宽敞明亮。
- 青嶂:青色的山峰。
- 绮栊:华丽的窗户。
- 游览:游玩观赏。
- 杳无:完全没有。
- 车马:车辆和马匹,这里指交通工具。
- 登临:登山临水,泛指游览山水。
- 客舟:载客的船只。
- 中流砥柱:比喻坚强的、能起支柱作用的人或集体。
- 浩劫:大灾难。
- 岂有穷:怎么会有尽头。
翻译
金山寺如宝地般雄壮地盘踞在江中的小洲上,其巍峨的楼阁气势高耸入云。多扇窗户连通着青色的山峰,四面波光映照着华丽的窗户。这里游览时完全没有车马的喧嚣,只有依靠载客的船只才能到达。金山寺如中流砥柱般屹立千古,面对茫茫的浩劫,它的存在似乎永无止境。
赏析
这首作品描绘了金山寺的雄伟壮观和其独特的地理位置。诗中,“宝地雄蟠江渚中”一句,既表达了金山寺的地理优势,又突出了其雄伟的气势。后文通过“八窗云气连青嶂,四面波光荡绮栊”进一步以景生情,展现了金山寺的自然美景和宁静氛围。结尾的“中流砥柱成千古,浩劫茫茫岂有穷”则深刻表达了金山寺的历史地位和永恒价值,体现了诗人对这座古寺的敬仰之情。