登王文铭高明楼四景

高阁临江俯玉寰,春宵乘兴此跻攀。 窗分曙色玲珑里,山带晴云杳蔼间。 雨净绿杨穿别坞,舟移红蓼下前湾。 主翁柏酒寻仙侣,时有莺笙入佩环。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 跻攀(jī pān):攀登,攀爬。
  • 曙色:黎明的天色。
  • 玲珑:形容窗户明亮透光。
  • 杳蔼(yǎo ǎi):深远而朦胧的样子。
  • 别坞:别院,别墅。
  • 红蓼:一种水生植物,秋季开红花。
  • 柏酒:用柏树叶浸泡的酒,古代认为有延年益寿的功效。
  • 莺笙:形容鸟鸣声如笙乐般悦耳。
  • 佩环:古代女子佩戴的玉饰,行走时发出声响。

翻译

高耸的阁楼俯瞰着江面和玉色的世界,春夜乘着兴致攀登至此。 窗户透出黎明的光芒,山峦被晴朗的云雾缭绕,显得朦胧而遥远。 雨后的绿柳穿过别致的庭院,小舟划过,红蓼花在前面的小湾中摇曳。 主人以柏酒招待仙侣,不时传来如笙乐般悦耳的鸟鸣,伴随着佩环的清脆声响。

赏析

这首作品描绘了春夜登高望远的景象,通过细腻的笔触勾勒出一幅宁静而充满生机的画面。诗中“高阁临江俯玉寰”一句,即展现了阁楼的高耸与江景的壮阔,又隐喻了诗人的超然心境。后文通过对自然景色的精细刻画,如“窗分曙色玲珑里”、“山带晴云杳蔼间”,进一步以景抒情,表达了诗人对自然美景的热爱和对隐逸生活的向往。尾联“主翁柏酒寻仙侣,时有莺笙入佩环”则巧妙地将现实与仙境结合,营造出一种超脱尘世的意境。

张子翼

张子翼,字汝临,号事轩。琼山人。明世宗嘉靖二十五年(一五四六)亚魁。授武昌县教谕,升广西陆川知县。在任五年,祀名宦。归田后闭门课子,与海瑞、王弘诲诗简往来,传为韵事。有《事轩摘稿》。《海南丛书》第五册有传。张子翼诗,以民国二十年(一九三一)海口海南书局印行之《海南丛书》第五册《张事轩摘稿》为底本,校以明陈是集《溟南诗选》所录张子翼诗。 ► 191篇诗文